Troubleshooting and Reference

English–Chinese UI Glossary

View as Markdown

Use this table when the Docs, a collaborator, or a screenshot uses a different ChatCut interface language. Labels can be shortened when the window is narrow. Where the web editor and ChatCut Desktop differ, the row says so.

English UISimplified Chinese UITraditional Chinese UIMeaning
Home首页首頁Open the web Home page.
Projects项目專案Open the project list.
Workspace工作区工作區Show, hide, or reset editor panels.
Media Pool媒体池媒體池The project’s media panel: uploads, recordings, and generated media.
My Assets我的资产我的資產Your account-level library of styles, characters, products, and voices.
Library素材库素材庫Built-in effects, transitions, sound effects, and presets.
Templates模板範本Template browser when available.
Transcript文字稿 (web panel: 剪口播)逐字稿 (web panel: 剪口播)Text-based speech editing panel.
Timeline时间线時間軸Ordered tracks and clips for the active edit.
Viewer / Preview预览預覽Current playhead frame.
Inspector检查器檢查器Properties for the selected item.
AgentAgentAgentFull editing assistant mode.
Video Gen视频生成影片生成Direct video-generation mode.
Skills / My Skills技能 / 我的技能技能 / 我的技能Reusable AI workflows.
Design styles / My Styles设计风格 / 我的风格設計風格 / 我的風格Reusable generation styles.
Voices / My Voices音色 / 我的音色音色 / 我的音色Featured and custom narration voices.
Selection Mode选择模式選擇模式Add precise project references to the web Prompt composer.
Annotate for AI标注给 AI標註給 AIThe ChatCut Desktop label for adding precise references to the AI composer.
Agent settingsAgent 设置Agent 設定Web Agent behavior and generation preferences.
Thinking Mode思考模式思考模式Extra agent reasoning control on the web.
Motion Graphics QualityMG 质量MG 品質Web speed, balance, or quality preference for motion graphics.
Auto-allow generation自动允许生成自動允許生成Generation-confirmation preferences.
Version history历史版本歷史版本Named Timeline snapshots.
Save Current Version保存当前版本儲存目前版本Store the current Timeline as a version.
Export导出匯出Open delivery settings and queue.
Settings设置設定Account settings: General, Shortcuts, Memory, Billings and plan, and more.
Shortcuts快捷键快捷鍵 (Desktop: 快速鍵)View or customize keyboard shortcuts.
Memory记忆記憶Let ChatCut remember your preferences across web, desktop, and connected agents.
Billings and plan账单与套餐帳單與方案Plan, balance, purchases, invoices, and subscription actions.
Credit activity额度明细額度明細Credit transactions by day, by type, or in detail.
Credits积分點數Credit balance; in ChatCut Desktop, the account-menu item that opens Billings and plan.
Buy Credits购买积分購買點數Buy an extra credit pack with an active subscription.
Upgrade升级升級Open the plan picker.
Affiliate program联盟计划聯盟計畫Referral program, shown when it is offered to your account.
Skin主题主題Change the editor appearance.
Language语言語言Change the interface language.
Feedback反馈意見回饋Report a problem, request a feature, or schedule account deletion.
Sign out退出登录登出End the current account session on this device.
Caption style字幕样式字幕樣式Choose the active caption appearance.
My presets我的预设我的预设Your saved caption presets in ChatCut Desktop. This menu uses Simplified Chinese in both Chinese interfaces.
Save current preset…保存当前预设…保存当前预设…Store the current caption look for reuse in ChatCut Desktop.
CapCut剪映剪映Desktop editable-draft destination tab, language dependent.
Some items aren’t supported部分内容不支持部分內容不支援Expand the Desktop draft warning before exporting.
Supported / Not supported支持 / 不支持支援 / 不支援Draft compatibility lists under Some items aren’t supported in Desktop export.

The product’s visible label is authoritative. See the owning feature page when a term describes a workflow rather than one button.